Studio e approfondimento della lingua inglese
 

traduzione parola STRONG

Giampiero 6 Ago 2016 22:22
in questa frase:

Alexander Bassey, 17, got off a train at Ockenden station and walked up to a
group of five ******* sat on the platform waiting for the train *******
Watch More
Bassey, from Dagenham, then rejoined a 20-strong group of ******* who could
be seen laughing and joking after the attack.


grazie
JoeDee 6 Ago 2016 22:26
On 2016-08-06 20:22:23 +0000, Giampiero said:

> in questa frase:
>
> Alexander Bassey, 17, got off a train at Ockenden station and walked up
> to a group of five ******* sat on the platform waiting for the train
> *******
> Watch More
> Bassey, from Dagenham, then rejoined a 20-strong group of ******* who
> could be seen laughing and joking after the attack.
>
>
> grazie

When used after a number, "strong" indicates the size of a group.
--
Remember: It is To Laugh
Fathermckenzie 7 Ago 2016 07:59
Il 06/08/2016 22:26, JoeDee ha scritto:

> When used after a number, "strong" indicates the size of a group.

talvolta in italiano si usa dire "un gruppo forte di X elementi"
dove "forte di" indica su quanti elementi il gruppo può contare

--
Et interrogabant eum turbae dicentes: “Quid ergo faciemus?”.
Respondens autem dicebat illis: “Qui habet duas tunicas,
det non habenti; et, qui habet escas, similiter faciat”.
(Ev. sec. Lucam 3,10-11)
gilgamesh nella valle dei toppini 8 Ago 2016 18:17
Samantha Strong
sundrybuyers@gmail.com 10 Ago 2016 15:46
On Saturday, 6 August 2016 22:22:21 UTC+2, Giampiero wrote:
> a 20-strong group of *******
Io tradurrei: un gruppo di una ventina di amici

Links
Giochi online
Dizionario sinonimi
Leggi e codici
Ricette
Testi
Webmatica
Hosting gratis
   
 

Studio e approfondimento della lingua inglese | Tutti i gruppi | it.cultura.linguistica.inglese | Notizie e discussioni linguistica inglese | Linguistica inglese Mobile | Servizio di consultazione news.