Studio e approfondimento della lingua inglese
 

imparare/guadagnare qualcosa, trarre giovamento da, etc...

ngs 23 Ago 2017 16:13
Posso usare le seguenti espressioni?

- I hope you'll get something out of this
- I'm sure there's something in it for you as well

Kiuhnm
JoeyDee 23 Ago 2017 16:58
On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
(in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):

> Posso usare le seguenti espressioni?
>
> - I hope you'll get something out of this
> - I'm sure there's something in it for you as well
>
> Kiuhnm

Certo

--
Joe W Dee
Remember: It is To Laugh
AmE; northeast US, Boston/New York
ngs 23 Ago 2017 17:08
On 23/08/2017 16:58, JoeyDee wrote:
> On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
> (in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):
>
>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>
>> - I hope you'll get something out of this
>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>
>> Kiuhnm
>
> Certo
>

E se uso "from" invece di "of" nella prima frase?

Kiuhnm
JoeyDee 23 Ago 2017 23:08
On Wed, 23 Aug 2017 11:08:28 -0400, ngs wrote
(in article <onk5pd$kg$1@gioia.aioe.org>):

> On 23/08/2017 16:58, JoeyDee wrote:
>> On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
>> (in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):
>>
>>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>>
>>> - I hope you'll get something out of this
>>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>>
>>> Kiuhnm
>>
>> Certo
>
> E se uso "from" invece di "of" nella prima frase?
>
> Kiuhnm

I hope you'll get something from this (not 'out from')

--
Joe W Dee
Remember: It is To Laugh
AmE; northeast US, Boston/New York
ngs 24 Ago 2017 00:15
On 23/08/2017 23:08, JoeyDee wrote:
> On Wed, 23 Aug 2017 11:08:28 -0400, ngs wrote
> (in article <onk5pd$kg$1@gioia.aioe.org>):
>
>> On 23/08/2017 16:58, JoeyDee wrote:
>>> On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
>>> (in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):
>>>
>>>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>>>
>>>> - I hope you'll get something out of this
>>>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>>>
>>>> Kiuhnm
>>>
>>> Certo
>>
>> E se uso "from" invece di "of" nella prima frase?
>>
>> Kiuhnm
>
> I hope you'll get something from this (not 'out from')
>

OK. Però è corretto usare from in frasi come "to get something out from
under the couch", giusto?

Kiuhnm
JoeyDee 24 Ago 2017 13:59
On Wed, 23 Aug 2017 18:15:04 -0400, ngs wrote
(in article <onkup6$19in$1@gioia.aioe.org>):

> On 23/08/2017 23:08, JoeyDee wrote:
>> On Wed, 23 Aug 2017 11:08:28 -0400, ngs wrote
>> (in article <onk5pd$kg$1@gioia.aioe.org>):
>>
>>> On 23/08/2017 16:58, JoeyDee wrote:
>>>> On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
>>>> (in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):
>>>>
>>>>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>>>>
>>>>> - I hope you'll get something out of this
>>>>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>>>>
>>>>> Kiuhnm
>>>>
>>>> Certo
>>>
>>> E se uso "from" invece di "of" nella prima frase?
>>>
>>> Kiuhnm
>>
>> I hope you'll get something from this (not 'out from')
>
> OK. Però è corretto usare from in frasi come "to get something out from
> under the couch", giusto?
>
> Kiuhnm

Yeah, that works.

--
Joe W Dee
Remember: It is To Laugh
AmE; northeast US, Boston/New York
ngs 24 Ago 2017 16:28
On 24/08/2017 13:59, JoeyDee wrote:
> On Wed, 23 Aug 2017 18:15:04 -0400, ngs wrote
> (in article <onkup6$19in$1@gioia.aioe.org>):
>
>> On 23/08/2017 23:08, JoeyDee wrote:
>>> On Wed, 23 Aug 2017 11:08:28 -0400, ngs wrote
>>> (in article <onk5pd$kg$1@gioia.aioe.org>):
>>>
>>>> On 23/08/2017 16:58, JoeyDee wrote:
>>>>> On Wed, 23 Aug 2017 10:13:47 -0400, ngs wrote
>>>>> (in article <onk2is$1r18$1@gioia.aioe.org>):
>>>>>
>>>>>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>>>>>
>>>>>> - I hope you'll get something out of this
>>>>>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>>>>>
>>>>>> Kiuhnm
>>>>>
>>>>> Certo
>>>>
>>>> E se uso "from" invece di "of" nella prima frase?
>>>>
>>>> Kiuhnm
>>>
>>> I hope you'll get something from this (not 'out from')
>>
>> OK. Però è corretto usare from in frasi come "to get something out from
>> under the couch", giusto?
>>
>> Kiuhnm
>
> Yeah, that works.

Cool, thanks for the help!

Kiuhnm
sundrybuyers@gmail.com 26 Ago 2017 04:06
On Wednesday, 23 August 2017 16:13:51 UTC+2, ngs wrote:
> Posso usare le seguenti espressioni?
>
> - I hope you'll get something out of this
> - I'm sure there's something in it for you as well
>
> Kiuhnm

Puoi usare anche "benefit", sia come sostantivo che come verbo:

- I hope you'll get some benefit from this/by doing this
- I hope you'll benefit from this
- I'm sure you too will benefit from this
ngs 26 Ago 2017 16:34
On 26/08/2017 04:06, sundrybuyers@gmail.com wrote:
> On Wednesday, 23 August 2017 16:13:51 UTC+2, ngs wrote:
>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>
>> - I hope you'll get something out of this
>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>
>> Kiuhnm
>
> Puoi usare anche "benefit", sia come sostantivo che come verbo:
>
> - I hope you'll get some benefit from this/by doing this
> - I hope you'll benefit from this
> - I'm sure you too will benefit from this

Lo so, ma sto cercando di imparare espressioni meno formali.

Kiuhnm
JoeyDee 26 Ago 2017 16:58
On Sat, 26 Aug 2017 10:34:52 -0400, ngs wrote
(in article <ons0ud$4f0$1@gioia.aioe.org>):

> On 26/08/2017 04:06, sundrybuyers@gmail.com wrote:
>> On Wednesday, 23 August 2017 16:13:51 UTC+2, ngs wrote:
>>> Posso usare le seguenti espressioni?
>>>
>>> - I hope you'll get something out of this
>>> - I'm sure there's something in it for you as well
>>>
>>> Kiuhnm
>>
>> Puoi usare anche "benefit", sia come sostantivo che come verbo:
>>
>> - I hope you'll get some benefit from this/by doing this
>> - I hope you'll benefit from this
>> - I'm sure you too will benefit from this
>
> Lo so, ma sto cercando di imparare espressioni meno formali.
>
> Kiuhnm

E le hai trovate.
('Menoformale' è il mio secondo nome)

--
Joe M Dee
Remember: It is To Laugh
AmE; northeast US, Boston/New York

Links
Giochi online
Dizionario sinonimi
Leggi e codici
Ricette
Testi
Webmatica
Hosting gratis
   
 

Studio e approfondimento della lingua inglese | Tutti i gruppi | it.cultura.linguistica.inglese | Notizie e discussioni linguistica inglese | Linguistica inglese Mobile | Servizio di consultazione news.